Tag: specchi
Marmo di Carrara e vetri fumé: super chic la nuova boutique di Ermanno Scervino a San Pietroburgo
Nuova boutique Ermanno Scervino: la griffe, che ha sede nei dintorni di Firenze, ha scelto di aprire anche a San Pietroburgo, nella centralissima Nevskij Prospekt 12, location di prestigio dietro […]
Come “ricostruire” in italiano un libro in inglese o francese? “Specchi”, riflessioni sulla traduzione a San Gimignano
Specchi che riflettono un’immagine o un testo, una storia o un’atmosfera. La traduzione mette inevitabilmente in gioco questa capacità: non è solo “condurre oltre” – dal latino “trans” e “ducere” […]